vérselas canutas - tradução para espanhol
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

vérselas canutas - tradução para espanhol


canutas      
----
* hacer que Alguien las pase canutas = give + Nombre + a run for + Posesivo + money.
* hacérselas pasar canutas a Alguien = have + Nombre + jump through the hoops.
* pasarlas canutas = have + a devil of a time.
* pasarlo canutas intentando Hacer Algo = have + a heck of a time + trying.
* vérselas canutas = have + a devil of a time.
vérselas canutas      
(v.) = have + a devil of a time
Ex: As for poor Marilyn, she is the black sheep of the family, who has a devil of a time holding onto a boyfriend.